关于农场

农场位于一个美丽与平静的农业社会, 离E6快速公路800米。 坐落在挪威中部,农场从特隆赫姆(Trondheim)南下约半个小时的车程。和挪威一般的农场比起来,我们的农场规模相对大,有27公顷 (66 亩)的农田,一部分是有机耕地和林地。农场主要生产谷物,干草和青贮。除此之外,我们也种植有机蔬菜,和驯养了多种动物 (包括乳牛,猪只,马驹子,绵羊,兔子,鸡只,鹌鹑和猫咪)。农场的乳牛是受保护的本地品种,非常美丽,在国内的总数仅800只。我们的农产送买去有机商店,餐馆和本地客户。

农场自1905 是我家庭的家产,现在由我一个人经营。我,Merete Støvring (1962年出生),与我的两个孩子,Vegard (2000) 和Ingrid Thyra (2005), 在农场生活。我的教育和专业背景是一名兽医和土木工程师,但在最近几年,我选择成为农民,因为我喜欢农民的生活方式,喜欢做自雇人士。

历史

农场在1813-1901年期间是区域法警的住宅,也是国家财产。从那个时候起,农场丰富的历史被详细记载。当时的法警负责收税与代表国家起诉南特伦德拉格郡(Sør-Trøndelag)地区的违法者。农场和庭院广场代表着区域在1800年代的建筑风格。这个农场,因为它的历史,代表性的建筑风格,非常具有保存价值。 (链接到图片)我们现正使用传统技术来修复农场。在2008年和2010年,我们的修复工作获得挪威文化遗产基金的经济支持。

住宿

Fogdegården 设备齐全,具有客栈和饭店。客栈卧房是富有挪威风情的旧式卧房,住宿的水准和一流的服务必令客人满意。农场也具有比较朴素的住宿,适合朝圣者,骑自行车者,背包旅客,和露营游客。农场安宁与温馨的气氛,和住宿美丽的古董风格,可以让客人修身养性。在夏季,客人能在僻静的老苹果树下使用户外的温水淋浴,非常清爽。(链接到图片)

2010 价格:住宿加早餐 (双人房)每人-夜660克朗。朴素住宿(床垫和自备睡袋)每人一夜250克朗。若要铺好了的床,另加100克朗。搭帐篷者每人一夜150克朗。丰盛的农场早餐每人150克朗。丰盛的农场晚餐每人160克朗。货币计算器:(http://coinmill.com/).

商务会议或晚宴活动

Fogdegården的场所适合举办商务会议或晚宴。(链接到图片)

农场参观和骑马驹子

我们主办幼儿园或学校游行队,并提供受批准的专业骑马训练课程。骑术学校用的马是设得兰矮种马(Shetland ponies),是容易骑的马种。我们欢迎4-13岁儿童参加骑马训练班,在美丽的林地地区短暂骑行,或者参加农场的夏天骑马营。请电话预约。
(链接到图片)

2010价格:骑马训练班 每人一小时250克朗。

景点

农场四处是大自然,客人可在附近的林地观看野生动物,在山丘上登山滑雪,或者在海里游泳钓鱼。(链接到图片)离农场五分钟的步行是Gaula河 (挪威排名第二的竞技钓鱼景点),在那里客人可钓鲑鱼。接着,离农场一个小时的路程是超过1500米的山,客人可在那里远足并从挪威观光局租小木屋。除此之外,离农场一到两个小时是各种一日游的目的地 (Stiklestad, Munkholmen, Budal, Forollhogna nasjonalpark, Røros, Oppdal). 附近地区地质丰富,有着精彩的挪威海盗史和宗教史,在挪威统一的过程扮演着举足轻重的角色。今天,它拥有丰富的农业景观。

从瑞典的Vadstena到特隆赫姆的朝圣路线会经过Østerdalen,那里离农场800米,是个远足的好地方。特隆赫姆是相当大的会议和活动举办中心,有大学(NTNU),和许多旅游景点(http://www.trondheim.no/engelsk/)。

设施

在Ler,离农场5分钟的步行,有巴士站,火车站,银行,提款机和杂货店。在Melhus,离农场10分钟的车程,有一个药剂师,警察局,牙医,市医疗保健中心,银行,和更多的商店。

到达这里

最靠近农场的大的城市是特隆赫姆,从那里只需半个小时的车程就可抵达农场。在这一带,E6是主要的快速公路,能从奥斯陆驾到特隆赫姆,和北极圈。

从特隆赫姆沿着E6南下驾驶,不到23公里就到Ler。在E6左转进RV 704往Klæbu的方向直去,不到20米看到了Kirkflå的道路标志,再左转。按照路线直走600米应该会再看到Kirkflå的道路标志,在那里右转,然后沿着长着许多老桦树的小路走大约150米,就能达到农场的庭院。连接特隆赫姆和Støren的本地巴士会经过Ler。本地巴士起源自特隆赫姆中央火车站,但更经常从特隆赫姆的Munkegata出发。从Ler的巴士站只需5分钟的步行就能到达农场(指示和以上的驾驶知识一样)。本地列车也连接着特隆赫姆和Ler,但来往的次数比巴士来的少。学生可在本地列车上获得学生折扣。

很多航班直接从外国许多大城市飞往特隆赫姆的Vaernes 机场,或者奥斯陆的Gardermoen机场。从特隆赫姆机场会有每20分钟一辆的机场巴士,负责连接机场和镇中心。巴士路程需40分钟。

从奥斯陆,博德和瑞典,客人可搭火车抵达特隆赫姆。客人可在来自奥斯陆经过Røros的火车要求在Ler下车。来自奥斯陆经过Lillehammer的较大型火车只停止在Støren, Heimdal 和 Trondheim这几个主要火车站。

来往奥斯陆和卑尔根的长途巴士会路过靠近农场的Ler.(NorWay express buses or Lavprisekspressen links)

从西面的E39道路会经过农场和特隆赫姆之间的Klett。此外,“Hurtigruta” 客运船从卑尔根港口北上会在特隆赫姆港口停止。

有些客人选择步行,沿着朝圣路线从南瑞典(Lenke)的Vadstena走到农场。

查看大圖

志愿者

经营农场并不简单,若有志愿者我们非常欢迎。农业是挪威历史的一部分,许多挪威人的家庭历史与农业有关。耕耘虽辛苦但非常有满足感。农场的志愿客工来自世界各地,我们欢迎任何对农场运作,文化交流,有机种植,园艺,修复工作,或学习语言历史有兴趣的人来和我们一起学习,不限年龄。

生活哲理

幸福不必定与买新沙发或买越拉越多奢侈品有关。幸福与有意义的生活有关。我深信农场就是这么一个可以让人活得有意义的地方。农业虽辛苦,但是最大的奖励就是有耕耘就有收获,非常有满足感。我上了年纪才开始投入农业,出发点非常理想化,因为我在经营农场前是一名雇员,赚的钱比现在的收入还要多。现在,我自己承担所有的风险和后果,但梦想是属于我的。